ユーザーがタグを登録する方法

プラグイン「BBpress」でユーザーがトピックを作るとき、次のコードによって「カスタムフィールドとして登録すること」ができました。

これを「タグとして登録すること」はできませんでしょうか？

【カスタムフィールドの出力テンプレート】
kiji.php

echo get_post_meta(bbp_get_topic_id(), 'a', true);
echo get_post_meta(bbp_get_topic_id(), 'b', true);
echo get_post_meta(bbp_get_topic_id(), 'c', true);
//同様に「d、e、f、g、、」と100個

【カスタムフィールドの入力と登録】
functions.php

add_action ( 'bbp_theme_before_topic_form_content', 'bbp_extra_fields');
function bbp_extra_fields() {

  $html = "";
  $html .= '<input type="checkbox" name="a" value="a">a';
  $html .= '<input type="checkbox" name="b" value="b">b'; 
  $html .= '<input type="checkbox" name="c" value="c">c'; 
  //同様に「d、e、f、g、、」と100個

  echo $html;
}

add_action ( 'bbp_new_topic', 'bbp_save_extra_fields', 10, 1 );
add_action ( 'bbp_edit_topic', 'bbp_save_extra_fields', 10, 1 );
function bbp_save_extra_fields($topic_id = 0) {

  if (isset($_POST) && $_POST['a']!='') {
    update_post_meta( $topic_id, 'a', $_POST['a'] );
  }
  if (isset($_POST) && $_POST['b']!='') {
    update_post_meta( $topic_id, 'b', $_POST['b'] );
  }
  if (isset($_POST) && $_POST['c']!='') {
    update_post_meta( $topic_id, 'c', $_POST['c'] );
  }
  //同様に「d、e、f、g、、」と100個

}

たとえばupdate_post_metaをupdate_post_tag（そんなのありませんが）のようにして、タグとして登録できるようにしたいです。

そのようなことは可能でしょうか。もし方法をご存知でしたらどうか教えてください。