一部のページが「403 Forbidden」で表示されません

度々失礼します！

その後、再度確認していたところ、自己解決しましたので報告させていただきます。

原因は、パーマリンクの設定（.htaccessの記述内容）がサイトのデータ配置により
混乱してしまっていたためのようです。（.htaccessの記述への理解が浅いこともあり、
うまく説明できていないと思いますが……）

今回のWPサイトは既存サイトの下に「wp」ディレクトリを設置してインストールしました。
# 「一般設定 >> ブログのアドレス (URL)」はドメイントップに設定。

レアケースかもしれませんが、今後どなたかのお役に立つ可能性を考え、対応内容を残して
おきます。

■既存サイトのURL
http://hogehoge.com/abc.html

■WPサイトのURL
http://hogehoge.com/abc/

として、302でURLの移転設定をする計画で進めていたところ、

「既存サイトのURL」と「WPサイトのURL」が干渉してしまい、パーマリンクの設定で
意図したとおりにはWPサイトのページにアクセスできなかったということのようです。

解決のための具体的な作業としては、単純ですがWPサイトのスラッグを「abc1」の
ように既存サイトで使われていない文字列に修正しただけです。

以上、お騒がせしました。
kvexさん、ありがとうございました。