下に表示される言葉の左側が見切れてしまう

当方wordpress初心者です。

数年wordpressやプラグインの更新をせずに放ったらかしにしていたので、まとめて更新をおこなったところ色々と不具合がでてしまいました。
更新直前にバックアップもとっていなかったので戻せない状態です。

visual composerがまともに起動しなくなってしまったという問題もあるのですが、今回聞きたい点は下記です。

プラグインなどを無効化する際に、ページ下部になぜ無効にするかなどの下記のような文章が表示されますが
———–

無効化中するのか理由を教えてください。:
 plugin は素晴らしいのですが、サポートされていないある機能が必要です
 plugin が動作していません
 pluginが期待通りに動きませんでした
 どうしたら動作するか分かりませんでした。
 探していたものではありません
 より良い pluginを見つけました
 無効化は一時的なものです。現在この問題をデバッグ中です。
 その他

————
これらの文章の4割ほど左側が見切れた状態で表示されてしまいます。（上記文章はコピーしたものを貼り付けました。文章の左側は表示されていません）
左側のメニューを閉じればその分文字は表示されますがそれでも全ての文字は表示されません。

これらは固定ページや投稿編集画面でも同様です。
解決策お分かりの方、ご教授頂けますでしょうか。
よろしくお願いいたします。