wilsherさん
プラグインフォルダの中に「corners2010.css」ってスタイルシートが入っています。
752行目に
#top_fbox .new_mark {
font-family: Verdana,Geneva,sans-serif;
font-size: 10px;
font-weight: bold;
text-transform: uppercase;
text-align: center;
color: #FFF;
display: block;
padding: 2px 5px;
width: 26px;
position: absolute;
top: 12px;
right: 10px;
border-radius: 4px;
text-shadow: 1px 1px 0px #900;
background: transparent -moz-linear-gradient(center top , #D20100 0%, #900 100%) repeat scroll 0% 0%;
}
って記載が反映されています。
アップデートもあると思うので、こちらを変更するのはオススメできません。
ならば、この要素より優先度の高いCSSを定義すればいいと思いますので
style.cssの適当なところに
#main #top_fbox .new_mark {
font-family: Verdana,Geneva,sans-serif;
font-size: 10px;
font-weight: bold;
text-transform: uppercase;
text-align: center;
color: #FFF;
display: block;
padding: 2px 5px;
width: 26px;
position: absolute;
top: 12px;
right: 10px;
border-radius: 4px;
text-shadow: 1px 1px 0px #900;
background: transparent -moz-linear-gradient(center top , #D20100 0%, #900 100%) repeat scroll 0% 0%;
}
をコピーし必要な個所を変更すると良いかもしれません。