他のサイトを参加サイトの1つに追加したい

epkkyさん、こんにちは。

別のスレッドでも同様の質問をされているようですので、そちらを参考にされていただければと思います。
なお、すでに稼働中のWordPressサイトをマルチサイトに追加する方法はないと思われます。通常の引っ越し作業を実施される必要があるとお考え下さい。

また、複数のWordPressサイトの管理を同一にされたいだけであれば、JetPackで WordPress.com アカウントを利用して複数サイトを管理するという方法もありますので、ご検討されてみてはいかがでしょうか。

ご参考になれば。