企業サイトを制作している中で、英語と中国語の導入

皆様お返事ありがとうございます。

＞sysbirdさん

そうですか、同じ方法で取り組みやすいと思いました。良かったです。
ありがとうございます!!

因みにですが、
”トップページ(index.php)だけは、URLに言語のパラメータを持たせて対応しました。”
とありましたが、どういった形でしょうか？？

もし、よければご回答頂けますと、助かります。

＞aimaimさん

有難うございます、今回中国語もあり、プラグイン導入で解決出来るかわかりません。
ただ、素敵なプラグインでしたので、次回、別の言語を対応させるサイトを作る際には、
利用していきたいと思います。

＞torikumoさん

同じ状況です。あと、中国語も御座います(汗)

ヘッダは英語もはいっているので本体といっしょにして、single.phpだけ英語用に作って、そこにサイドもhtmlでいれての簡易バージョンで作っています。

こんなやり方あるんですね!!参考になります。
お互い頑張りましょう!!有難うございます。

因みにですが、追加で、もしわかる方がいらっしゃったらご教授お願い出来ますでしょうか？意味が理解出来ずにおります。

<?php
$categories=wp_list_categories('style=none&child_of=13&echo=0&depth=1&hide_empty=0&orderby=ID&show_count=true&title_li='); 

$tmp_categories = split("<br />\n\t", $categories);

foreach($tmp_categories as $tmp_val){

	preg_match_all("/((<a href=\")([^']*)(\/\?cat=))((\d{1,3})(\"[^>]*)(>.*?))(<\/a>)( \(\d+\))/", $tmp_val, $Arrlinks, PREG_SET_ORDER);

	if($Arrlinks[0][6] == $_GET['cat']){
		echo("<li>".$Arrlinks[0][1].$Arrlinks[0][6]."\" class=\"Active".$Arrlinks[0][7].$Arrlinks[0][8].$Arrlinks[0][10].$Arrlinks[0][9]."</li>");
	}else{
		echo("<li>".$Arrlinks[0][1].$Arrlinks[0][6].$Arrlinks[0][7].$Arrlinks[0][8].$Arrlinks[0][10].$Arrlinks[0][9]."</li>");
	}
}
?>

sysbirdさん

ありがとうございます。

因みにですが、別の方法として、

example.com/english/　にWordpressをダウンロードして、それを全て英語にする事
って可能ですか？

元サイトが　example.com
ダッシュボード　example/wp-admin

英語中国語それぞれのディレクトリを作って　　　
example/english/.com、example/chinese/.com　
ダッシュボード　example/english/wp-admin example/chinese/wp-admin

上記のような方法って可能でしょうか？

何しろ、初心者で、コードが解読出来ずに、現在の方法ですと、
カテゴリーが出力出来ない事がありまして(汗)