使用していない JavaScript の削減

@takatoshihaga さん、こんにちは。

PageSpeed Insight の結果に関しては WordPress が直接関係している訳ではないので回答が付きづらいのだと思います。 Google 等のフォーラムで質問されるのがよろしいかと思われます。

なお、プラグインの動作そのものに問題がある（設定が有効にならない等）のであれば詳細を記載されると回答が付きやすくなるかもしれません。

ちなみに PageSpeed Insight は結果をキャッシュするので、何度も同じページでチェックを行っていても同じ結果が返ってくる場合があります。しばらく時間をおいて試してみる等もご検討ください。

ご参考になれば。