助けてください

はじめまして。
まったくの素人なんですがwordpressで作成したあるサイトのTOPページの
リンク画像を差し替えすることになりました。

そのリンク先も変更になったんですが、作成者（もういない）がオリジナルのテンプレート
を使用してるみたいでどこに記述されているかもわからない状態です。

これだけの情報では答えられないかと思いますが、こちらも何をお伝えしたら
答えて頂けるのかもわからない状態です。

素人相手に時間を使って答える事ができるかたいらっしゃいましたらお助けください。