おそらくこちらの方と同じようにカスタムメニューを使えばいいのではないでしょうか？
http://ja.forums.wordpress.org/topic/23428?replies=6
※もしかして投稿するたびに上部メニューが最新投稿名に変わる仕様をお望みですか？？
それだったら、get_postsを使うのがいいかもしれないです。
http://ja.forums.wordpress.org/topic/9214?replies=5
どちらにせよちょっと完成形がイメージ出来ないのでもう少し具体的に書いてもらえるとこたえられるとおもいます！
mypacecreator さん
ご回答ありがとうございました。
その後、いろいろ勉強してましたら、やはり、ご提案のカスタムメニューを作る方法
しかないのかな、と思っていたところです。
で、カスタムメニューを作らないで、いまある、デフォルトのメニュー（固定ページを
作ると、自動的にそのタイトルが表示される上部のメニュー）に簡単にリンクなど
貼って表示する方法は、やはり、ないのですね。
表現がわかりにくくて、すみませんが、よろしくお願いいたします。
なお、
> もしかして投稿するたびに上部メニューが最新投稿名に変わる仕様をお望みですか？？
については、そうではなく、過去記事のタイトルが表示できていて、それを
クリックしたら、過去記事がメインエリアに表示される、ということだけで
いいのです。
よろしくお願いいたします。
カスタムメニューを作らないで、いまある、デフォルトのメニュー（固定ページを
作ると、自動的にそのタイトルが表示される上部のメニュー）に簡単にリンクなど
貼って表示する方法
ですと、程度はどうあれPHPを書く必要があります。
カスタムメニューを使う方法ですと、 Twenty Twelveを使っている場合はテーマ側の改変は必要ありません。
mypacecreator さん
ご回答ありがとうございました。
PHPまでいじるとなると大事（おおごと）なので、
やはりカスタムメニューでやることにしたいと思います。
わかりやすくご説明していただきありがとうございました。
お蔭様で解決いたしました。
これからもよろしくお願いいたします。
