埋め込み機能が動作しません。（メディア→自動埋め込みは設定済）

はじめましてmtporiと言います。

現在、ローカル環境ではyoutubeなどの埋め込み機能が動作しているのですが、サーバー環境では埋め込まれない（テキストそのままが表示されている）という現象が起きています。
使用しているテーマはTwenty Ten 2011を、改造したテーマになります。

以下は、自分なりに調べた結果です。

・flickerなど、他の埋め込みに対応しているURLを貼り付ける
　→サーバー環境だと、テキスト表示
　→埋め込み機能全般が動作していない。

・メディアで設定有無がある
　→調べてみても、両方ともチェックが入っている。
　→外す　→　再度入れても、サーバー環境ではURLのテキストのまま。
　→『可能な時は』とあるので、不可能な時がある？

・Embedsという機能で、埋め込み機能が動いている
　http://wpdocs.sourceforge.jp/Embeds
　→内部のホワイトリストが怪しい。
　→function.phpで『wp_oembed_add_provider()』を探してみるが見つからない
　→埋め込み機能の動作を調べようとするが、どこをどう呼び出して動いているのか不明…。

というのが状態で、どこで何を調査すればいいかという時点で右往左往している状態です。
この現象について、解決方法またはご助言をいただけましたら幸いです。