外部　サイト　メニュー（プルダウン）を表示

まあ、おそらく「header.phpを編集すればいいですよ」と言うのが答えなんでしょうけど、情報が少ないので的確な返答ができませんね。
テーマは何をお使いなのか、どこかからダウンロードしたものならば、そのダウンロード先とテーマ名くらいは教えていただいたほうがよいと思います。
あとは、嫌でなければご自信のサイトをご紹介いただいて「この部分をこうしたい」と具体的に言っていただいたほうが的確な答えを出せるでしょう。まあ、「header.phpを編集すればいいですよ」の答えで満足できるのならそれでもいいですが;)

p.s.質問をするカテゴリを激しく間違っているようですね！