投稿する時に日本語が使えません。

はじめまして、

インストールは成功したものの、

投稿テストを行うと、日本語が反映されません。

環境と状況を報告します。

（環境）
PHP 4.4.8
MySQL 4.1.22
（状況）
タイトルと内容に日本語が存在すると、内容が空白状態かNull状態になります。

（例①）
英文のみ→問題なく反映
（例②）
タイトルに英文+日本語
内容に英文+日本語
で保存すると、タイトル、内容とも空白になります。
（例③）
タイトル、内容ともすべて日本語の場合もすべて空白状態。

これはサイトの設定画面でも同様で日本語が反映されていません。

恐縮ですが対応方法をご教授下さい。