投稿でAカテゴリーのタイトルを表示させつつBカテゴリーへのリンクを貼

お世話になります。

投稿によって、

Aカテゴリーのタイトルをトップページに表示させつつ
表示させたそのタイトルをクリックするとBカテゴリーへリンクする。

リンク先は
・Aカテゴリー
・Bカテゴリー
・Cカテゴリー
・Dカテゴリー
と、複数あり、どのカテゴリーへリンクを繋げるか選べるようにする

ということは可能でしょうか？
考えているのですが、アルゴリズムが思いつきません。

WORDPRESSで可能なのでしょうか？ご教示いただけますと幸いです。
よろしくお願いいたします。