投稿記事中のmod_rewriteの利用について

初めて、ご質問させていただきます。
カテ違いでしたら、すみません。

現在、WordPress用のプラグイン開発をしています。
PHPでの開発経験は多数あるのですがWordPressの経験はなく困惑していて
是非みなさんのお力を貸していたただければと思います。

実装したいことについては
http://oooo/wp/1.html?test=1&test=2 となっているURLを
http://oooo/wp/1/1-2/ のように静的URLに変更したいと考えています。

.htaccessを直接操作してみたり、wp_rewriteなどをつかったり
色々と試したのですが、やり方がいけないのかうまくいきません。

仕様などを確認すると、ページ番号以外にもWordPress既存のクエリ―が複数存在する為、
実装できないことは理解できました。

質問の内容としては、
(1)果たして、こういった方法が使えるのかどうか？
(2)ほかに方法があるとしたら？

(2)の補足質問ですが、
現在、プラグイン設定時に「?test=1&test=2」で動作するプログラムを
コピーして直接表示する方法も考えています。
そのフォルダに独自の.htaccessを設定すれば実装が可能なのは分かったのですが
テンプレートが適用できません。

テンプレートを呼び出したとしても、本文部分にデータを代入できなかったり
デフォルトテーマと異なる作りをしたテンプレートにうまく適用できなかったりしています。

(3)独自のPHPプログラムにテンプレートを適用させるにはどうしたらよいのでしょうか？

質問が多数あって申し訳ありませんが、ご教授いただけると助かります。