hattrick47さん、こんにちは。
WordPress 2.3 からカテゴリ・タグ関連の DBテーブルが大きく変わり、wp_categories は使われなくなりました。（データベース変更履歴）
未分類になったり新規追加できないのは、WordPress 本体（ファイル）は 2.5 なのに、DB が 2.2.3 の構造のままになっているのが原因のようです。
アップグレードスクリプトが動かせれば、2.5 用の DB に更新できるかと思います。
次のことを教えてもらえますか？
データベースのエクスポート／インポートは、全テーブル行ないましたか？wp_options テーブルを外したりしましたか？
現在の wp_options テーブルで、option_name フィールドが「db_version」のデータを見ると、option_value フィールドの値は何になっていますか？「5183」とか「7499」とかの 4桁の数字です。
bonopsさん、こんにちは。早速のご返信ありがとうございます。
なるほど、テーブル構造が変わっていたんですね。全く考慮しておりませんでした・・
いただいたご質問につきまして、ご回答させていただきます。
＞データベースのエクスポート／インポートは、全テーブル行ないましたか？
＞wp_options テーブルを外したりしましたか？
はい、全テーブル行いました（13テーブル）。
１：「2.2.3」から、全テーブルをphpMyAdminでエクスポート。
２：サーバーから、WordPressフォルダを一旦全削除。
３：サーバーの同一pathに、「2.5」のWordPressフォルダを展開。
４：phpMyAdminで、DBを削除。
５：ブラウザからWordPressを再インストール。
６：phpMyAdminで、新たに作成されたテーブル（10テーブル）を全て削除。
７：「１：」でエクスポートしたsqlファイルを、phpMyAdminで、インポート。
という手順です。
＞現在の wp_options テーブルで、option_name フィールドが「db_version」のデータを見ると、
＞option_value フィールドの値は何になっていますか？「5183」とか「7499」とかの 4桁の数字です。
「7558」となっています。
お手数をおかけいたしますが、どうぞよろしくお願い致します。
分かりやすいご回答をありがとうございます。助かります。 🙂
wp_options テーブルの「db_version」は WordPress DB のバージョンで、この値が古いときにアップグレードスクリプトが走ります。
・ WP 2.2.3 の場合は「5183」 （ME も同じ）
・ WP 2.5 の場合は「7558」 （日本語版も同じ）
この値を下げればアップグレードスクリプトは動くのですが、一部謎＆心配なところがあるので、次のことを教えてもらってもいいですか？
- 手順 7 で DB を置き換えた後、サイト（or upgrade.php）にアクセスしたとき、アップグレードに関するメッセージは出ましたか？完了とか、不要とか。。
- WordPress を使い始めたときのバージョン（ME 2.2.3 から？）
- phpMyAdmin で見たとき、wp_posts テーブルに「post_type」フィールドがある？
- 存在するテーブル名（13）
- ME 2.2.3 エクスポートデータの 「db_version」 の値
現在は wp_categories が空な状態だと思うので、今後の手順は次のように考えています。
1. phpMyAdminでテーブルを削除
2. phpMyAdminで、 ME 2.2.3 のエクスポートデータをインポート
3. db_version の値を修正 （← 5183 でいいかもっと古くすべきか、上のお答えから判断）
4. アップグレードスクリプトを実行
こんばんは。早速ご回答させていただきます。
＞手順 7 で DB を置き換えた後、サイト（or upgrade.php）にアクセスしたとき、
＞アップグレードに関するメッセージは出ましたか？完了とか、不要とか。。
記憶が定かではありませんが、出なかったと思います。
ＤＢ入替 ⇒ ブラウザでアクセス ⇒ 即記事反映
といった感じでした（それですっかり安心してしまった記憶があります）。
＞WordPress を使い始めたときのバージョン（ME 2.2.3 から？）
はい。今のデータはすべて構築当初からの入力データで、
WordPress利用バージョンは「ME 2.2.3」です。
＞phpMyAdmin で見たとき、wp_posts テーブルに「post_type」フィールドがある？
はい、あります。型はvarchar(20)です。
＞存在するテーブル名（13）
wordpress (13)
sk2_blacklist
wp_categories
wp_comments
wp_link2cat
wp_links
wp_options
wp_post2cat
wp_postmeta
wp_posts
wp_sk2_logs
wp_sk2_spams
wp_usermeta
wp_users
の、計１３テーブルです。
＞ME 2.2.3 エクスポートデータの 「db_version」 の値
「5183」ですね・・
前言を覆すようで恐縮ですが、この状況からすると、
wp_options テーブルを外して、インポートしてしまったかもしれません。
現在手元に残っているエクスポートデータは、
ａ：ME 2.2.3 エクスポートデータ（全13テーブル・「db_version」5183）
ｂ：テスト環境内（XAMPP）の2.5で作成された、
初期状態の「wp_options」テーブルのみのエクスポートデータ
（全1テーブル・「db_version」7558）
ｃ：ME 2.2.3 エクスポートデータに、テスト環境内（XAMPP）の2.5で
作成された、初期状態の「wp_options」テーブルを差し替えたもの
（全13テーブル・「db_version」7558）
です。
＞今後の手順は次のように考えています。
自分の配慮と、知識の不足を痛感しております・・
お手数ですが、引き続きよろしくお願い致します。
おー、なるほど。c をインポートされたのかもしれませんね。
a のデータは正しい 2.2.3 の構造・内容になっているようなので、これを使って、次のように行なってみるとどうでしょう。
- phpMyAdminで 13テーブル削除
- phpMyAdminで a のデータをインポート（db_version 5183、13テーブル）
- アップグレードスクリプトを実行 （ブラウザで http://example.com/設置ディレクトリ/wp-admin/upgrade.php にアクセス）
- サイト表示、カテゴリ、ログインなどを確認
- （できれば）phpMyAdmin で DB 構造が更新されているか確認
5 は、存在するテーブル名がこう変わったこと（2.3 で変更）と、wp_posts テーブルの post_status が varchar(20) になっている（2.5 で enum 廃止）のを見るくらいで大丈夫かと思います。
bonopsさん、こんばんは。
結果から申し上げますと、ご提案の通り「ａ」のデータで、
上記の手順にて作業を実施しましたところ、無事アップグレードする事が出来ました。
ＤＢの構造もご指摘の通り変更されており、
カテゴリーも完全に復活し、タグ機能も利用可能になりました。
※他にも、なぜかブログロールがサイドバーに表示されない、
画像追加がうまく作動しない等、軽微な不具合があったのですが、
アップグレード後、なぜか解消致しました。
「2.5」はMEより安定していて、とても良いですね。
bonopsさんのおかげで、これからもブログライフを満喫できそうです。
また、自身の勉強不足にも気づく事が出来、感謝しております。
最後までサポートいただき、本当にありがとうございました。
hattrick47さん、お疲れさまでした！直ってよかったですー。
画像の件は分かりませんが、ブログロールが表示されなかったのは、リンクカテゴリテーブルも変わった影響かもしれないですね。
– – –
このトピックを見た人が誤解されないように、念のため補足です：
今回は、DB を元に戻すために、ご案内した手順に DBインポートが入っています。
一般的には、ME → 本家版・日本語版への切り替えは（文字コードが UTF-8 であれば）通常のアップグレード手順で大丈夫かと思います。
（「思う」というのは、ME の仕様を私が把握していないためです）
