特定のテーマを使用するとログイン画面が表示されない

■ cardeo-minimal
http://www.cardeo.ca/2008/cardeo-minimal-wordpress-theme

というテーマをインストールしました。
Wordpressは以下の環境で使用しています。

WordPress：バージョン3.01
サーバ：ロリポップ（簡単インストール）
MySQL：バージョン5.1.34
PHP： バージョン.2.6

WordPressをインストール後、ログインし、管理画面から上記の｢cardeo-minimal｣をインストール、テーマを有効化しました。テーマは反映されましたが、その後、別のブラウザ（IE8）からログインページ｢http://www.○○○.○○/wp-admin/｣にアクセスしたところ、下記の内容のエラーが表示されログインすることができません。

Warning: Cannot modify header information – headers already sent by (output started at /home/users/2/lolipop.jp-○○○/web/wp-content/themes/cardeo-minimal/functions.php:11) in /home/users/2/lolipop.jp-○○○/web/wp-includes/pluggable.php on line 890

最初にログインした管理画面にもどり,テーマを他のもの（Twenty Ten 1.1）に変更し、先ほどエラーのでたブラウザで再度｢http://www.○○○.○○/wp-admin/｣にアクセスしたところ、正常にログインページが表示され、ログインも可能でした。

この症状以外にも、｢記事を更新すると画面が真っ白になる｣、｢プレビューが表示されない（真っ白になる）｣という状態です。

ブラウザはＩＥ８、CHROME7.0.517.44、FIFEFOX3.612で試しましたがいずれもダメでした。
ロリポップに問い合わせてみたところ、｢テーマがWordpressバージョン3.01に対応していないのではないか｣という返答であったので、いったん3.01をアンインストールし、過去のバージョン（2.65、2.7、2.71、2.8）をインストール、同じ手順で試して見ましたがいずれも、ログインページは表示されませんでした。

WordPressは何度か使用したことはあるのですが、ＰＨＰやMySQLについて
は詳しくありません。原因と改善方法がわかれば、ご教示いただきたい次第です。