特定の親カテゴリに属する子カテゴリの中で孫カテゴリがあるか条件分岐

いつもお世話になりありがとうございます。

特定の親カテゴリに属する子カテゴリの中で条件分岐を使い【孫カテゴリ】がある場合は子カテゴリに属する投稿と孫カテゴリタイトル（孫カテゴリに属する投稿は表示させない）を表示、【孫カテゴリ】がない場合は子カテゴリに属する投稿のみを表示させたいです。

解りにくいと思いますので以下に構成を書きます。

親カテゴリ【1】
　┣　子カテゴリ【1-1】
　　　┣　投稿【A】
　　　┣　投稿【B】
　　　┗　孫カテゴリ【1-1-1】
　　　　　　┣　投稿【C】
　　　　　　┗　投稿【D】

　┣　子カテゴリ【1-2】
　　　┣　投稿【E】
　　　┗　投稿【F】

これを以下のように表示したいです。

<h2>親カテゴリ名【1】</h2>
<h3>子カテゴリ名【1-1】</h3>
<ul>
<li>投稿タイトル【A】</li>
<li>投稿タイトル【B】</li>
<li>孫カテゴリ名【1-1-1】</li>
</ul>
<h3>子カテゴリ名【1-2】</h3>
<ul>
<li>投稿タイトル【E】</li>
<li>投稿タイトル【F】</li>
</ul>

このような表示結果が得られる方法をご伝授頂けますと幸いです。
よろしくお願いします。