現在の記事と同じタクソノミーの記事を表示

お世話になっております。

カスタム投稿の個別ページと同じタクソノミーの、他のカスタム投稿記事をランダムで表示させたく思っております。

<?php
    global $post;
    $term = array_shift(get_the_terms($post->ID, 'shop'));
    $shoprecommended = get_posts( array(
      'post_type' => 'featured_products',
      'taxonomy'=> 'shop',
      'term'=> '$term->slug',
      'orderby' => 'rand',
      'posts_per_page' => 4,
      'post__not_in' => array($post->ID)
    ));
    if($shoprecommended):
    ?>
    <section class="shop_recommended">
      <header class="shop_recommended__header">
        <h2>オススメ商品</h2>
      </header>

      <?php
      foreach( $shoprecommended as $post ):
      setup_postdata( $post );
      ?>
      <article class="grid">
        <a href="<?php the_permalink(); ?>">
          <?php if(has_post_thumbnail()): ?>
          <p class="grid__thumb">
            <?php the_post_thumbnail('img600'); ?>
          </p>
          <?php endif; ?>
          <h2 class="grid_title"><?php the_title(); ?></h2>
        </a>
      </article>
      <?php endforeach; ?>
    </section>
    <?php endif; wp_reset_postdata(); ?>

では表示できなく
'term'=> '$term->slug',を削除すると表示することができます。
var_dump(get_the_terms($post->ID, 'shop'));にて確認するとタクソノミーshopの情報は確認できます。

ご教授お願い致します。