画像のタイトルがtitleタグに反映されない

こんにちは

たぶん仕様が変わったのだと思います。
画像のhtmlを作るのがこの関数です

function get_image_tag($id, $alt, $title, $align, $size='medium') {
 /*...wp-includes/media.php...*/
}

エディタに画像htmlを書き出しているのが

function get_image_send_to_editor($id, $caption, $title, $align, $url='', $rel = false, $size='medium', $alt = '') {

	$html = get_image_tag($id, $alt, '', $align, $size);

	$rel = $rel ? ' rel="attachment wp-att-' . esc_attr($id).'"' : '';

	if ( $url )
		$html = '<a href="' . esc_attr($url) . "\"$rel>$html</a>";

	$html = apply_filters( 'image_send_to_editor', $html, $id, $caption, $title, $align, $url, $size, $alt );

	return $html;
}

get_image_tag関数で、タイトル部分”になっているので、

なので、以前タイトルがあったという事なら、仕様が変わったと見ていいのではないでしょうか？

失礼しました

get_image_send_to_editor()は、wp-admin/includes/get_image_tag.php line:107
にあります。

ローカルに、古いファイルが残っていたみたいです。失礼しました

wp-admin/includes/media.php line:107ですね