管理画面からheader.phpの書き込みができない

管理画面のテーマ編集で「header.php」だけが書き込みが出来ません。

更新を押すと
——————-
このサイトにアクセスできません
接続がリセットされました
次をお試しください:
ページを再読み込みする
接続を確認する
プロキシとファイアウォールを確認する
——————-
と表示されます。
しかし、header.php以外のテンプレートは正常に更新されます。

原因としていくつか探った結果

①直書きのPHPを消せば、書き込みが可能
→Googleアナリティックスのコード
→動きを出すためのコード

↑のスクリプトのコードを別ファイルに記述し、そのPHPをheaderに読み込ませることで
暫定的に回避はしましたが…

WPのバージョンをあげる前は、普通に管理画面上から更新できていたので
そういう仕様に変わったのかバグなのか…

解決方法を教えていただければと思います。
よろしくお願いします。