管理画面でのAJAX戻り値が想定と違う

>jim912さん
すみません、json_encodeで正解です。

色々試したところ、PHP側の出力で

$ret = array("name"=>"あいうえお","desc"=>"かきくけこ","pos"=>"左上");
echo json_encode($ret,JSON_UNESCAPED_UNICODE) . PHP_EOL;

としてやることで、javascript側でsuccess(res)として受けて
console.log(res)
とすることで
{"name":"あいうえお","desc":"かきくけこ","pos":"左上"}
として受け取ることは出来ました。

結局　res.name　としても受け取れなかったのですが、文字化けが解消したからでしょうか、
var tmpres = JQuery.parseJSON(res);
でJSON変換が出来ましたので、
tmpres[0].name
でnameに、その他にもアクセス出来るようにはなりました。

ちょっと想定とは違う形で、納得はいってませんがプラグイン管理画面でのAJAXその物は受け取りも出来ましたのでこれ自体は解決とさせて頂きます。

jim912さん、ありがとうございました。

>js側での dataType は、指定されていますか？
>jim912様
Wordpressじゃない時に指定したことがなかったのでしていませんでした。

カスタム分類で「特集」みたいのを追加してあり、その一覧の行毎の横に「編集」みたいなボタンが設置してあります。
でそのボタンをクリックすることでAJAXでタームIDを送信してPHPでその特集の記事リストを生成して戻り値で送ると言うことをやりたかったのです。

送信時のデータタイプにしか関係ないと思い込んでいて、JSONデータを送りたいわけでもなかったので無指定で今まで気にしてませんでしたが、戻り値にも影響する訳でしょうか？