カスタムフィールドへのリンク

ほい、こんな感じ。都道府県のカスタムフィールドのキーを prefecture としていますので、そこは適宜変更してください。

<?php
/*
Plugin Name: 管理画面の記事一覧にカスタムフィールドへのリンクを追加
*/

// 管理画面の記事一覧に都道府県カラムを追加
add_filter( 'manage_posts_columns', function($posts_columns, $post_type) {
    return array_merge( $posts_columns, array('prefecture' => '都道府県') );
}, 10, 2);

// 管理画面の都道府県カラムに表示する内容
add_action( 'manage_posts_custom_column', function($column_name, $post_id) {
    if ($column_name == 'prefecture') {
        $post = get_post($post_id);
        if (isset($post->prefecture)) {
            $url = admin_url( 'edit.php?meta_key=prefecture&meta_value=' . $post->prefecture );
            echo sprintf(
                '<a href="%s">%s</a>',
                esc_url($url),
                esc_html($post->prefecture)
            );
        }
    }
}, 10, 2 );

// 管理画面でカスタムフィールドのパラメーターを許可する
add_filter('query_vars', function($public_query_vars) {
    if (is_admin()) {
        $public_query_vars[] = 'meta_key';
        $public_query_vars[] = 'meta_value';
    }
    return $public_query_vars;
});