編集中のサイトがなくなりました

サイトが存在しているということは、サイトにはアクセスできるが編集できる画面にいけないということでしょうか。
とりあえずですが、サイトにアクセスして URLの末尾に /wp-admin/ をいれてログイン画面がでてくるか確認してみてください。
また公開されているサイトであるなら、どこかのサーバー上で公開されているはず。
そのサーバーの運営側にサポート窓口はありませんか。そこに聞いてみるもの手だと思います。