記事編集画面のカスタマイズ方法（外部リンクボタンをつける）

本件自己解決いたしましたので、コードを載せておきます。

function my_custom_button() {
	if( function_exists( 'add_meta_box' )) {
		add_meta_box( 'my_custom_button', 'メタボックスタイトル', 'my_custom_button_html', 'custom_post_slug', 'side', 'low');
	}
}
function my_custom_button_html($post) {
	echo '<div style="text-align:center"><a class="button button-primary button-large" href="http://example.com/'.$post->ID.'" target="_blank">ボタン</a></div>';
}
add_action('admin_menu', 'my_custom_button');

add_meta_box()については Codex を参照。