記事の作成で改行が反映されない

ビジュアルエディタを使っているならば、<br /> と書いてもダメですし、複数行の空行を作っても、div 要素や p 要素に変換されてしまいます。

思い通りの改行をさせたいなら、コードエディターに切り替えて <br /> と書けば OK です。
ただし、HTML の趣旨である「論理的なマークアップをする」という面からは、あまり <br /> を書く場面はないはずです。段落として見せたいなら、それこそ p タグを使えばいいですから。
ビジュアルエディタは、まさしく「論理的に正しいマークアップをする」ことが優先されているので、自由に HTML を書きたいならばコードエディターを使った方がいいでしょう。

改行プラグインのbrBrbr.phpというのを入れてみたら解決されました。

あえてこれは紹介しませんでした;-)
連続した改行を入れたいということは、つまりは空白を作りたいということですから、それならば、空白の次の段落で

<p style="margin-top:5em;">ここからネタバレ。………

などとした方がよっぽど自然です。

連続した改行を除去しているのは WordPress コアにある wpautop フィルターの仕業ですが、これは XHTML 的にきれいなソースにするため、それなりに考えて作られています。brBrbr プラグインはこれを外して自前処理に変更しているため、何か不具合が出る可能性は否めません。それを承知の上で使用する覚悟が必要です。