関連記事のカテゴリについて

お世話になっております。

トップ　＞　エリアを選択　＞　東京都　＞　店名
トップ　＞　カテゴリを選択　＞　ケーキ屋　＞　店名

といったカテゴリがあり、記事の最後に関連記事を表示したいのですが
絞り込みを東京都のみで

その他東京都のお店

と東京都のカテゴリに登録された記事を３件現在表示している記事以外をランダムで表示したいです。

上記が実装可能のなプラグイン（特定の親カテゴリで絞り込みが出来る）か、ソースが書いてあるページでも構いませんので教えていただけませんでしょうか？

当方自分でプログラムを書く事が出来ません。
検索をしたのですが見つからず、宜しくお願い致します。