ACFで入力した値が表示されない、保存出来ない

本番WordPressサイトのテスト環境をローカルPCに構築しました。
ローカルのテスト環境は以下のような感じです。
・VirtualBox + Vagrant
・CentOS 6.7
・Apache 2.2.15
・MySQL 5.6.29
・Advanced Custom Fields 4.4.8

本番DB(MySQL)からデータをダンプし、ローカルDBに入れ、
テスト環境自体は、問題なく動いていると思います。

ふと、WordPress管理画面を見ていて気がついたのが、
登録していたAdvanced Custom Field 11件中1件で、13件フィールドがあるのですが、
その内 1フィールドだけが「フィールドラベル」「フィールド名」が空欄になっていました。
本場サイトのほうは、しっかり登録されています。

編集で、消えたラベルやフィールド名を入力して保存しても、画面上に表示されません。
エラーも特に出ません。デバッグモードは有効にしています。(WP_DEBUG は true)
プラグインの停止->有効も試してみましたが、状況は変わらずでした。

こういった状況の場合、どこを確認したら良いか、ご教示いただけると助かります。
宜しくお願い致します。