adminにログインしようとするとエラーコードが出る

こんにちは。
大変困っているので、ご回答いただけると幸いです。

WordPress（バージョン・テーマ共に不明です。）上で、PCとSPでコンテンツを出し分けするためのショートコード、

//PCでのみ表示するコンテンツ
function if_is_pc($atts, $content = null )
{
$content = do_shortcode( $content);
if(!wp_is_mobile())
{
return $content;
}
}
add_shortcode(‘pc’, ‘if_is_pc’);
//スマートフォン・タブレットでのみ表示するコンテンツ
function if_is_nopc($atts, $content = null )
{
$content = do_shortcode( $content);
if(wp_is_mobile())
{
return $content;
}
}
add_shortcode(‘nopc’, ‘if_is_nopc’);

引用：http://kawatama.net/web/1678

をfunction.phpに記入し、保存したところ、

すぐに

Parse error: syntax error, unexpected ‘}’ in /home/column-bizocean/www/bizpow.bizocean.jp/wp-content/themes/hummingbird_custom/functions.php on line 69

というエラーコードが出てしまい、adminに入れなくなってしまいました。

adminに入ることができないため、現在なんの施作もとれないのですが、このような場合はどのような処置をすれば良いでしょうか？

お手数ですが、ご存知の方、お知恵を貸してください。

何卒、よろしくお願いいたします。