Advanced Custome FieldのGoogle Mapフィールドについて

皆さまはじめまして、初投稿になります。
至らぬ点があれば改善していきますので、よろしくおねがいいたします。

現在運営中のサイトで、Advanced Custome FieldのGoogle MAPフィールドを使用しているのですが、投稿画面がおかしな事になっていました、、、スクリーンショットです。

コンソールで確認するとapiキーが必要との以下のエラーが表示されました。
Google Maps API error: RefererNotAllowedMapError https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/error-messages#referer-not-allowed-map-error Your site URL to be authorized: http://www.example.com/wp-admin/post.php?post=155&action=edit

そこでapi consoleにてapiを登録し、リファラーを指定を運営中のサイトに指定。
Advanced Custome Fieldの公式ドキュメントによると最新版のアップデートでapiキーを追加するフィルターが追加されていたのでサンプル通りにfunctions.phpに追加。
https://www.advancedcustomfields.com/resources/acf-fields-google_map-api/

管理画面を確認したところ追加内容がソースコードに反映されていたので正常な対応だと思っているのですがエラーが消えず、仕方がなくiframeで直接埋め込む方法を取りました。

検索をかけて英語サイトも含め沢山調べましたが同じケースが見当たらず、プラグインのアップデート待ちや他の対応方法があれば良いのですが、解決は難しいとしてもせめて同じようなケースの方がいらっしゃればと思いまして投稿しました。

以上、よろしくおねがいいたします。