archive-taxonomies.phpでのターム名の表示

タクソノミーの一覧をarchive-taxonomies.phpを用意して表示させるようにしたのですが、それぞれの記事が持っているターム名を表示させようとしています。

<?php
$loop = new WP_Query(array("post_type" => "タクソノミー名"));
if ( $loop->have_posts() ) : while($loop->have_posts()): $loop->the_post();
?>
<div>
<a href="<?php the_permalink(); ?>"><?php the_post_thumbnail(); ?></a>
<p><?php the_taxonomies(); ?></p>
<p><a href="<?php the_permalink(); ?>"><?php the_title(); ?></a></p>
</div>
<?php endwhile; endif; ?>

the_taxonomies();で表示ができるのですが、この場合「カテゴリー: ターム名。」とターム名の前後に余計なものがくっついてきて困っています（句点がなければ別にいいのに…）。

the_taxonomiesのかわりにget_the_term_listが多く使われているようだったので、試してはみたのですが表示がされずで…、このコードはarchive-taxonomies.phpでは使用できないのでしょうか。
もしくは前後を書き換える方法があればアドバイスいただけないでしょうか…。
どうぞよろしくお願いいたします。