authorアーカイブについて

このURLの/author/部分のスラッグを変更したい場合は、どうすればいいでしょうか？

こんな感じで。

function custom_author_rewrite_rules( $author_rewrite ) {
	$custom_rulres = array();
	foreach ( $author_rewrite as $regex => $rewrite ) {
		$regex = str_replace( 'author/', 'editor/', $regex );
		$custom_rulres[$regex] = $rewrite;
	}
	return $custom_rulres;
}
add_filter( 'author_rewrite_rules', 'custom_author_rewrite_rules' );

function custom_author_link( $link ) {
	$link = str_replace( '/author/', '/editor/', $link );
	return $link;
}
add_filter( 'author_link', 'custom_author_link' );

パーマリンクの更新を忘れないように。

http://example.com/author/
で著者一覧を表示させることは出来ますでしょうか？？

WordPressは、記事を表示するものなので、/category/ でカテゴリー一覧が表示されないように、著者一覧を表示することはできません。ページテンプレート、もしくは、ショートコードで対応するのが最も簡単です。