サポート » 使い方全般 » bbpressの英語のページを作りたい

  • 解決済 3mcdt

    (@3mcdt)


    いま制作中のサイトでbbpressを使い、日本語のフォーラムページを作ったのですが、今度は英語のフォーラムページを作りたいのです。そこで、多国語化プラグインpolylangで、今ある日本語フォーラムを英語ページにしましたが、そこに出る表示は『「Form」に新規トピックを作成』、『トピックタイトル (最大の長さ: 80):』など、全て日本語のままです。どうすれば英語用のフォーラムを作ることが出来るのでしょうか。因みにbbpressは最初から日本語対応のものをダウンロードしたのだろうと思います。

2件の返信を表示中 - 1 - 2件目 (全2件中)
  • トピック投稿者 3mcdt

    (@3mcdt)

    色々考えた結果、以下のようなやり方を思いつきました。このやり方で良いのでしょうか?

    ダッシュボードからは日本語版bbpressしか入手できないので、bbpress org から英語版bbpress を入手して、それをFFFTPを使ってサーバーにアップロードし、それを英語版フォーラムとして使う。

    同じプラグインの日本語バージョンと英語バージョンを同時に使う事は出来るのか、心配ではあります。

    トピック投稿者 3mcdt

    (@3mcdt)

    結局のところ、bbpressは止めてテーマLightningに標準のコメント機能で日本語フォーラムと英語フォーラムを各々作りました。
    手順は、固定ページでタイトル(例えば:フォーラム)を書き、ページ右の設定のディスカッションで「コメントを許可」にチェック。ダッシュボードの「設定」の「ディスカッション」で各種項目を設定。ネットに参考記事があります。
    https://web-kanji.com/posts/wordpress-bulletin-board

    できた日本語版を多言語化プラグインplylangで英語ページ化。

    私の最初の質問はいい加減でした。bbpressは固定ページではないので、日本語版を英語ページ化出来ません。その点、テーマの標準機能を使うと固定ページなので英語化が出来ます。

2件の返信を表示中 - 1 - 2件目 (全2件中)
  • このトピックに返信するにはログインが必要です。