bogoで管理画面を日本語に、ブログは英語で表示したい。

テーマ　Twenty Twelveバージョン: 1.6

前回質問に回答がつかなかったので、新規で質問させていただきます。

前回の質問

これを試しました

一般設定の「サイトの言語」を英語にし、個々のユーザーのロケールを日本語にする。

やってみたのですが、サイト言語を英語にしたのにもかかわらず、ローケルを日本語にするとサイト言語も日本語になってしまいます。
一度、サイト言語を英語にしてサイトを表示をしてみたのですが、これでも日本語のままです。
なぜなのでしょうか。

お手数をお掛けいたしますが、ご教示ください。
よろしくお願いいたします。