bogoで言語追加の際acfの柔軟コンテンツがコピーされない

お世話になっております。

現在BOGOとadvanced custom fields（ACF）を利用したサイトを作成しているのですが、
ACF proで使えるflexible content（柔軟コンテンツ）を使用してカスタムフィールドを設定、
その後、1言語分を作成した後、
[Add Transition]ボタンから別言語のクローンを作成すると
カスタムフィールドの内容は全て正常にクローンされているのですが、
柔軟コンテンツの内容だけがクローンされません。

こちらを回避する方法をご教示いただけると幸いです。

よろしくお願いいたします。