Bogo：言語間で同じパーマリンクを使うには？

> Takayuki Miyoshi さま

ご返信ありがとうございます！

はい、やってみたのですが、日本語にリダイレクトされるのです。
各ページの確認も、URLを直入力しても同じでした…

そうです、同じスラッグを使いたいのです。

ただ、英語：http://example.com/en/test/
でアクセスすると
日本語：http://example.com/test/
に飛ばされてしまいます…

そこで、英語を
http://example.com/en/test1/
などにすると正しく表示されます…
なので、同一スラッグは基本的にダメなのかと思い、投稿いたしました。

ページの詳細には http://example.com/en/test/ となっていまして、確認ボタンから確認しても、/en/無しになって、すなわち日本語ページが表示されます。

ちなみに、固定ページではなく、カスタム投稿タイプのページにて作成していますが
そう言えば、以前お聞きした時、カスタム投稿タイプは次期実装でしたでしょうか？

そうですよね、こちらの環境が分からないまま
回答下さいまして本当に有難うございます！

カスタム投稿タイプはfunctions.phpに書きました。
あと、スクリーンショットを添付してみました。

ちなみに下記に挙げたものは
例で、example.com/en/test/としていたtestが
biographyになっております。

// カスタム投稿タイプ Biography
add_action( 'init', 'register_cpts' );
function register_cpts() {
	$labels = array(
		"name" => "Biography",
		"singular_name" => "biography",
		);

	$args = array(
		"labels" => $labels,
		"description" => "",
		"public" => true,
		"show_ui" => true,
		"has_archive" => true,
		"show_in_menu" => true,
		"exclude_from_search" => false,
		"capability_type" => "page",
		"map_meta_cap" => true,
		"hierarchical" => true,
		"rewrite" => array( "slug" => "biography", "with_front" => false ),
		"query_var" => true,
		"menu_position" => 17,
		"supports" => array( "title", "editor", "excerpt", "thumbnail", "page-attributes" ),
	);
	register_post_type( "biography", $args );
}

// カスタム投稿タイプにBogo適用
function bogo_add_post_type() {
$localizable = array( 'post', 'page','biography' );
return $localizable;
}
add_filter( 'bogo_localizable_post_types', 'bogo_add_post_type' );

■管理画面でカスタム投稿タイプが追加されている画面（Biography、Newsも追加していますが無視してください。棲み分けの為英語以外他言語消しました）
カスタム投稿タイプ記事一覧

■カスタム投稿タイプBiographyの日本語ページ
カスタム投稿タイプ日本語ページ

■カスタム投稿タイプBiographyの英語ページ
カスタム投稿タイプ英語ページ

という感じにURL（Permalink）も表示されています。

そして「確認ボタン」というのは
各言語記事パーマリンク右横の「View Page」のことです。

あと、ここにコード載せていて思ったのですが
リライトしているのは、カスタム投稿タイプで”slug” => “biography”としているからだというのを忘れていました、スミマセン。。。

ただ、私が今まで使っていたWPMLはこれで同じslugで言語毎に分かれていました。
そして、この環境で意図した動作をするのは、英語詳細ページのslugをbiography1などにすれば、functions.phpはこのままで
日本語：example.com/biography/
英語：example.com/en/biography1/
として表示されます。

いえ、混乱させて大変申し訳ありませんが、上記に
・カスタム投稿タイプ日本語ページ
・カスタム投稿タイプ英語ページ
としてアップしました、投稿記事のslug（画像右側のslug部分）が同じだと
親記事（日本語）のページに遷移してしまいますので
ここが同じでも、日英と分かれて欲しいということです。

先程、一から全く新しくWordPressをインストールした環境に
まっさらのtwentyfifteenテーマに、bogoのみをプラグインにインストールし（WP Multibyte Patchのみ適用、AkismetとDollyは削除）に上記に挙げたfunctions.phpを記載しましたが、同じ挙動で、/en/は省かれ、日本語にリライトされます。。。

パーマリンク設定を一度、デフォルトにした後、投稿名に戻して、フラッシュしたのですが同じ状況でした。

なので、サーバの問題ということでしょうか？