Bogo ではタグを言語ごとに分けられたものとして扱いませんのでできません。タグに属する投稿一覧を言語別に表示する、ということでしたらデフォルトでそのようになっているはずです。
みよしさん
ご回答ありがとうございます。
タグを言語ごとに分けられたものとして扱われないこと、了解しました。
であれば、よくいろんなブログのトップページ-サイドバーにある「タグ一覧」のようなものを設置すると、日本語と英語のタグが一緒に表示されてしまうということですよね?
Wordpressはほとんど初心者なので、基本的なことをわかっていないとしたらごめんなさい。。
もう少し詳しく説明すると、
- 投稿や固定ページは言語ごとに個別の実体が作られる
- タグやカテゴリーは言語ごとに個別の実体が作られない
したがって、日本語と英語のタグが別々に存在するということは (意図的に作らない限り) ないので、英語のページではそのタグの英語訳が、日本語のページではそのタグの日本語訳が表示される、が正しいです。
これらは WordPress の仕様ではなく Bogo の仕様です。
みよしさん
了解しました！
ご丁寧に教えて頂き、大変ありがとうございます！
BOGOは使いやすいので、このまま使おうと思っているので、他の方法を模索してみようと思います。
ありがとうございました！
