サポート » プラグイン » buddypress2.1日本語

  • 現在buddypress2.1の日本語化を進めていますが、完全に.moファイルの日本語を出力することができません。
    どちら様か、作業完了している方いらっしゃいましたら、ご指導の程、よろしくお願い申し上げます。
    buddypressフォーラムで、解決できませんでした。。。
    フォーラムの内容
    現状
    buddypress-ja.mo
    buddypress-ja.po

2件の返信を表示中 - 1 - 2件目 (全2件中)
  • ご質問と直接の関係はないのですが、GlotPress上でBuddyPressの翻訳が行われています。
    https://translate.wordpress.org/projects/buddypress/dev/ja/default?filters%5Bstatus%5D=untranslated&sort%5Bby%5D=priority&sort%5Bhow%5D=desc

    こちらで翻訳提案していただいた方が間違いが少なく、かつ公式のmoファイルに反映される、かもしれません。

    トピック投稿者 oshimamasara7

    (@oshimamasara7)

    みなさま、ありがとうございました。
    テーマ設定がbuddypress2.1に適合していませんでした。
    自己解決することができました。
    <以下より日本語.moファイル .poファイル落とせると思います>
    ※ざっくりとした翻訳です。.poより自己編集願います。
    I thank all of you from my heart for your cooperation.
    I got a Japanese BuddyPress2.1.
    I changed my theme from “FirmaSite” to “rtPanel”.
    I made a basic error.
    This is translated file .mo and .po .
    If you like.

    [モデレーター編集: 金銭的やりとりを示唆する内容を削除。]

2件の返信を表示中 - 1 - 2件目 (全2件中)
  • トピック「buddypress2.1日本語」には新たに返信することはできません。