Cocoonトップページのアイキャッチサイズ変更

CocoonとはこのCocoonですか？
だったら、そのテーマには専用フォーラムがあるのでそちらで問い合わせた方が確実です。

もし、ここでのサポートを受けたい場合、サポートを受けたいサイトのURLを提示していただければ回答もしやすくなります。

現状では質問が漠然としすぎて回答のしようがありません。
小さく→何px×何pxにしたいのか、大きさは現在の何%にしたいのか等

本番のサイトを晒したくないのであれば、テストサイトを作成し、そのURLを貼るというのも手です。