Contact Form 7とWooCommerceの連動について

以下のようなフローの申し込み・決済システムを検討中です。

①Contact Form 7で注文者情報、商品選択、金額を計算し送信
②送信するとWooCommerceのCheckoutに注文情報が渡るとともに注文者宛にCheckoutページのURLが自動で送られる
③注文者はそのURLからWCのCheckoutページに入り、①の金額を支払う

Contact Form 7からWooCommerceに注文データを紐付けるためにOrder IDのような文字列を発出して渡せば、と考え、CF7の送信データにOrder IDを出すところはできたのですが、それをWCに渡しメールを発信するところでつまずいています。

何か良い方法は考えられるでしょうか？
そもそもやり方が悪い、とかもっと他に良いやり方がある、とかでもアドバイス頂けるとありがたいです。