contact form 7のラジオボタンのレイアウト

ryotakada さんが使用中のテーマに依存する部分でしょう。
テーマを Twenty シリーズに変更しても同様に

ラベルの文字とチェックボックスの間に大きなスペースが空いてしまいます。

か？
お試しください。

ryotakada さんが使用中のテーマでは発生する場合は
stranger-jp さんの助言道理、
css で
<float:left;inline;チェックボックス><ラベル>
と言った工夫で整えましょう。

テーマなど提示されてない情報からは質問に堪え難いです。
プラグインは似た名前のものも多いので、正確にまたバージョン、作者名も添えてください。