Contact Form 7 の独自SSL適法方法について

ちょっと状況がよくわかりませんが、元のページが https:// のスキームになっていたら、そこでの相対パスも https:// として処理されるんじゃないでしょうか。

鍵マークについてはよくわかりません。フォームとは関係ないような気がします。

おそらくカスタマイズ等は必要のない事柄のように思います。何かうまくいっていないように感じるのでしたら、ページの URL を公開すれば問題点を指摘できるひとがいるかもしれません。