Contact Form 7:Ktai Style:チェックボックスの値が消える

Contact Form 7：Ver.2.4.5
Ktai Style：Ver2.0.3

Contact Form 7でチェックボックス機能を利用しています。
それぞれの値はこのようになっています。

　◆項目タイトル
　あいうえお（全角日本語）（全角スペース）12345（半角数字）
　abcde（半角アルファベット）（全角スペース）12345（半角数字）

この状態で携帯からフォームを送ってもらったところ、メール内の項目タイトル下に選択したものが何も表示されていない状態でした。
ラジオボタンも使用していますが、こちらは正しく選択した項目がメール内に表示されています。

半角カナについてあちこちに記載があったのでもしやと思い、数字とアルファベットを全角にしたところ、選択した項目が正しくメールに記載されるようになりましたが、チェックボックス機能をKtai Styleで使うには全部全角にするしか方法がないのでしょうか。

英文を全角にすると文字列も長いし見かけもあまり良くないので、できれば半角にしたいのですが、どちらかを修正することでできるのでしょうか。
何か方法があったら教えてください。