• すみません。翻訳のアップデートは最新なのですが、どういうわけか、送信後のメッセージ部分だけ英語のままになってしまいます。

    自動的で直せれば、それに越したことはないのですが、さほど量があるわけではないので、手作業にて、直したと思っています。

    日本語化された状態のメッセージ内容を教えて頂けるとありがたいです。お願い致します。

1件の返信を表示中 - 1 - 1件目 (全1件中)
  • Contact Form7を導入後にダッシュボード設定より、『サイトの言語』を『日本語』から『英語』に変更すれば、メッセージ欄が英語になるのを確認しました。

    不都合なければContact Form7を一旦削除して、サイト言語を日本語に設定したまま再度導入すればメッセージは日本語のままになりましたよっ

    不都合ある場合、お問い合わせより手作業で直してください。以下コピペしますね。

    メッセージが正常に送信された
    ありがとうございます。メッセージは送信されました。

    メッセージの送信に失敗した
    メッセージの送信に失敗しました。後でまたお試しください。

    入力内容に不備が見つかった
    入力内容に問題があります。確認して再度お試しください。

    送信がスパムと見なされた
    メッセージの送信に失敗しました。後でまたお試しください。

    承諾が必要な項目が承諾されていない
    メッセージを送信する前に承諾確認が必要です。

    入力必須の項目が入力されていない
    必須項目に入力してください。

    ユーザー入力が最大許容文字数を超える項目がある
    入力されたテキストが長すぎます。

    ユーザー入力が最小許容文字数に満たない項目がある
    入力されたテキストが短すぎます。

    入力された日付の形式が正しくない
    日付の形式が正しくありません。

    日付が最小制約日より小さい
    選択された日付は早すぎます。

    日付が最大制約日より大きい
    選択された日付は遅すぎます。

    ファイルのアップロードが何らかの理由により失敗している
    ファイルのアップロード時に不明なエラーが発生しました。

    アップロードされたファイルが許可されたファイル形式に適合しない
    この形式のファイルはアップロードできません。

    アップロードされたファイルが大きすぎる
    ファイルが大きすぎます。

    ファイルのアップロードが PHP のエラーにより失敗している
    ファイルのアップロード中にエラーが発生しました。

    入力された数値の形式が正しくない
    数値の形式に間違いがあります。

    数値が最小制約値より小さい
    入力された数値が小さすぎます。

    数値が最大制約値より大きい
    数値が最大許容値を超えています。

    クイズに対する正しい答えが入力されなかった
    クイズの答えが正しくありません。

    入力されたメールアドレスの形式が正しくない
    入力されたメールアドレスに間違いがあります。

    入力された URL の形式が正しくない
    URL に間違いがあります。

    入力された電話番号の形式が正しくない
    電話番号に間違いがあります。

    初期設定を知りたい場合、今後テストサイトをローカルやサブドメインで構築して確認すると、簡単に解決しそうです^^

1件の返信を表示中 - 1 - 1件目 (全1件中)
  • トピック「Contact Form7が送信後のメッセージ日本語化について。」には新たに返信することはできません。