Contactform7の特別なメールタグが動作しない問題について

お世話になっております。
Contact Form 7（5.0.4）を使用しておりますが、特別なメールタグでタイトルの取得ができません。
以前まではできていたのですが、おそらくバージョンアップによる問題かと思われます。
参考：https://hazimaru.jp/2011/

なんとかバージョンダウン以外の方法でどうさせたいのですが、
代案ございましたらご教授いただけないでしょうか？

フォームは固定ページ内にショートコードで配置しており、[_post_title]　はメッセージ本文本文に記載しています。
お手数お掛け致しますが、何卒よろしくお願い致します。

ヘルプの必要なページ: [リンクを見るにはログイン]