Custom Field Templateの値を取得しカレンダーに表示する

カレンダーの日付をクリックするとその日に行われるイベント一覧を表示したいと考えています。
現在、Custom Field Templateを導入し投稿ページに
【開始日】（startday）
【終了日】（endday）
の項目を追加しイベント開催期間を表示するようにしています。

一つ考えたのが投稿日をイベント日としカレンダーにリンクされるよう、未来の投稿も表示されるようにと下記のサイトを参考にしたのですが、数日にわたり開催されるイベントの時は開催日のみの表示になってしまうのでボツになりました。
http://www.softel.co.jp/blogs/tech/archives/2917

Custom Field Templateの値を取得し開催期間中の日をカレンダーに表示し、日付をクリックするとその日に行われるイベント一覧を表示したいと考えています。

何か良い方法があればご教授お願いします。