Elegantthemes日本語対応

海外のElegantthemesの日本語対応について以下のような日本語記事を見つけました。

ここでは、コメント欄に以下のような対応で問題が解決したと書いてありますが、説明が簡略化しすぎで意味がわかりません。どなたか、海外テーマの日本語対応についてもうわかりやすい説明が出来る方、いますか（とりあえず、以下のコメントの意味を教えてください。）？

いまさらですが日本語非表示問題解決しました。
webフォントの読み込みをやめさせればＯＫです。

テーマの入ったフォルダを、「Cufon」（←Webフォントの有名なところ。ほかにもGoogleなど）などでGrepしてあげると置換しているjsなどがヒットするはず。。

そこをサクージョで、解決しました。いまさら。。

よろしくお願いします。