google analytics設置について

こんにちは。
Googleアナリティクスのトラッキングコードを直接テンプレートファイルに記述する方法はeiowq87mv23kさんのレスの通りです。

追加としてプラグインを使うメリットをあげてみます。

メリットその1
テーマを変更（または自動更新）しても、トラッキングコードを挿入しなくても良い。
例えば公式のテーマディレクトリからインストールし、
かつ、自分でテンプレートファイルにトラッキングコードを挿入した場合、
テーマのアップグレードでカスタマイズ部分がすべて消えてしまいます。
（もちろん子テーマを作られている場合はその限りではありません）

メリットその2
ログイン状態やWordPressのユーザー権限によってトラッキングから除外することができる。
ダウンロードリンクなどもトラッキングできる。
こういった機能が（プラグインにもよりますが）ダッシュボードから設定可能です。
（自分で実装しようと思うとすごく面倒です）

メリットその3
簡易レポートをダッシュボードから閲覧できる。
これもプラグインによると思いますが、いちいちGoogleアナリティクスを開かなくても良いのが便利です。

個人的には「Google Analyticator」というプラグインを使っています。
http://wordpress.org/extend/plugins/google-analyticator/
有効化するだけで、非同期のトラッキングコードを埋め込んでくれるほか、
上記のような機能が標準でついています。
英語ですが、管理画面からUA-（コード番号）を入力するだけなので、そんなに難しくないと思います。

a0002mさん

追加の質問は、質問が解決済みかどうかコントロールできませんので、お手数でも元の質問へのリンクや引用を行った上で新たにトピックを立ててください。
なお、このフォーラムは、サーバインストールタイプのWordPressフォーラムです。wordpress.com 利用上の質問は、WordPress.com 日本語フォーラムまでお願いします。