ドメイン変更しただけでレイアウトが崩れる話は聞かないですね。
（CSSが変更前のURLでロードしているとか、そうゆう部分を除いてですけど。）
どの部分がレイアウト崩れを起こしているのか分かりませんが、CSSの問題であると考えるとWordPressフォーラムの範囲外なのですが、ひょっとしたら誰かヒントをくれるかも知れません。
takuyaさん、ありがとうございます
どの部分が崩れているか、これではわかりませんね？
すいません。
さくらのサーバーでも仮アップしてみました
http://yunogosagionsen.sakura.ne.jp/wp/
ヘッダーのタイトルの文字と
サイドバーにコンテンツ（多分）白の背景がはみ出ています。
エックスサーバーでアップした時は、
http://dream-ing.xsrv.jp/sample/
ヘッダーもサイドバーのところも崩れてはいません。
（これが正常な表示です）
ちなみに、SITE MIXという無料でWORDPRESSが使えるサーバーでも
アップしてみましたが、エックスサーバーと同じように、崩れることなく、
表示されました。
レイアウトが崩れるのは、さくらでアップした時のIEだけです。
こんなことになって解決したことがあるという方は、おられないでしょうか？
また、そうでなくても何か、ヒントになるようなことだけでも分かる方がおられましたら、教えてください。
よろしくお願いします
こちらの環境では、IE7で見る限り、
http://dream-ing.xsrv.jp/sample/
http://yunogosagionsen.sakura.ne.jp/wp/
http://dream-ing.xsrv.jp/sample/
上記３サイト、いづれもヘッダーもサイドバーも崩れてますよ。
タイトル画像が上下削れて、サイドバーの右側背景が白いという意味で。
sakura.ne.jpだけ、テーマディレクトリ名がsgispaですが、
本当にファイルやファイルが一緒か、確認したほうがいいのでは？
それから、単純にIEのCSSの問題かと思います。
キャッシュをクリアして、確認してみてはいかがですか？
以上、ヒントになるか分かりませんが、ご参考まで。
aimaimさん、ありがとうございます
IE7では、いづれもそうなることは、わかっているんです。
これも直さないといけないですが、不思議なのは、IE8での表示のされ方に、サーバが違うだけで、どうして違いが出るのか？ということです。
ちょっと理解できなんです。
テーマディレクトリ名は、元々のテーマを変更したので、
ファイル名を変えただけで、中身は同じです。
再度、以前のファイル名でアップしましたが、結果は同じです。
キャッシュのクリアも昨日、真っ先にやりました。
元々は、エックスサーバーのサブドメイン1で構築した
ので、後でテーマを入れた時になにか、変更してしまっているのかな？とも思い、
実は、もう一つエックスサーバーのサブドメイン2で、同じのをアップしました。
それも、IE8では、ちゃんと表示されています。
サブドメイン1と2、SITEMIXと3つは、IE8でちゃんと表示されていますので、
テーマファイルの間違いというのは、あり得ないです。
普通は考えられないことだと思うのですが、WORDPRESSのバージョンも同じ3.0で、
全く同じファイル（テーマ）をアップしたのに、IE8で、さくらだけがエックスサーバー・SITEMIXとは、違う表示のされ方をしているということです。
引き続き、何か分かる方がおられましたら、お願いしたします。
IE8をアンイストールして、再度入れ直してみたら、
これまた不思議なことに、IE8でもレイアウトが崩れていた
http://yunogosagionsen.sakura.ne.jp/wp/
が、ちゃんと表示されるようになりました。
何か、訳のわからない状態です。
あとは、IE7でもちゃんと表示されるように、やってみます。
ありがとうございました。
