initMainNavigationについて

twentyfifteenにおいてメインメニューの開閉を実現しているのが、
jsフォルダのfunctions.jsのinitMainNavigationだと思うのですが、
これに引数としてカスタムメニューwidgetのmenu-hoge-containerクラスを指定してやると、
とりあえずカスタムメニューも開閉するようになります。
（但しCSSを調整する必要があります）
子テーマで、このinitMainNavigationを使いたい場合、
どのファイルにどのように記述すればよいのでしょうか。

合わせて子テーマ側で

container.find( '.current-menu-ancestor > button' ).addClass( 'toggle-on' );
		container.find( '.current-menu-ancestor > .sub-menu' ).addClass( 'toggled-on' );

無効にする方法はありますでしょうか。
よろしくお願いします。