ja.wordpress.orgのプラグインページの互換性欄で%s表示が出る場合がある

ja.wordpress.orgの各プラグインページの互換性欄において，
「%s人が動作すると言っています。」
という表示になっている箇所があります．

本家サイトで見たところ該当箇所(Compatibility)は
「1 person says it works.」
となっており，他のプラグインページなども確認した結果，
投票が1人だけの場合のみ翻訳部分の数値が出力されていないようです．